Please click on the green checkbox which stands after most exact result. It is allowed to choose many items.
If the result does not meet your requirements please click on the red cross button.
Examples / Composite entries |
| Approximate results (50)* |
| run around like a chicken | морь унасан толгойгүй хүн мэт байх | |
| run around like a chicken | тэнэг юм шиг эргэлдэх | |
| run around like a chicken [coll.] | юу хийхээ мэдэхгүй самгардан гүйх | |
| go to bed with the chicken | эрт унтах | |
| chicken-and-egg problem | учир шалтгааныг ялгаж салгах асуудал | |
| dress a chicken | тахианы махыг цэвэрлэх | |
| no spring chicken | залуу биш | |
| chicken soup | тахианы шөл | |
| dress a chicken | амт оруулах | |
| chicken coop | тахианы байр | |
| chicken farming | тахианы аж ахуй | |
| dress a chicken | янзлах | |
| to pluck feathers from a chicken | тахианы өдийг зулгаах | |
| twelve-year animal cycle (mouse, ox, tiger, hare, dragon, serpent, horse, sheep, monkey, chicken, dog and hog) | арван хоёр цагаан буян арван хоёр жил | |
| have a heart-to-heart talk | сэтгэл доторхоо уудлах | |
| have a heart-to-heart talk | зүрхээ нээх | |
| have a heart-to-heart talk | чин сэтгэлээсээ ярилцах | |
| have a heart-to-heart talk | илэн далангүй ярилцах | |
| cut someone to the heart | зүрх сэтгэлийг нь шархдуулах | |
| know by heart | цээжлэх | |
| one's heart goes out to someone | бусдын төлөө элгээ эмтлэх | |
| one's heart goes out to someone | өр нимгэн байх | |
| one's heart goes out to someone | бусдын төлөө өр нь урагдах | |
| know by heart | цээжээр мэдэх | |
| one's heart goes out to someone | санаа зовних | |
| cut someone to the heart | үхлийн цохилт өгөх | |
| get sth. off by heart | цээжлэх | |
| eat one's heart out | асар их санаж дурсах | |
| have sth. at heart | ихэд сонирхох | |
| heart goes out to someone | хүнийг өрөвдөх | |
| have one's heart set on sth. | мөрөөдөх | |
| have one's heart set on sth. | ямар нэг юмыг асар их хүсэх | |
| from the heart | чин шударгаар | |
| have a heart | өр нимгэн байх | |
| have a heart | өрөвчхөн байх | |
| from the heart | чин сэтгэлээсээ | |
| from the heart | үнэнээсээ | |
| eat one's heart out | санаа зовох | |
| eat one's heart out | сэтгэлээр унах | |
| eat one's heart out | үхтлээ санах | |
| eat one's heart out | санаж бэтгэрэх | |
| have sth. at heart | өөр бодох юмгүй байх | |
| put heart in someone | урам зориг нэмэх | |
| put heart in someone | зоригжуулах | |
| put heart in someone | сэтгэл санааны дэмжлэг үзүүлэх | |
| win someone's heart | дурыг нь булаах | |
| set one's heart on | үнэн зүрхнээсээ хүсэх | |
| win someone's heart | зүрх сэтгэлийг нь эзэмдэх | |
| to eat one's heart | асар их мөрөөдөн шаналах | |
| set one's heart on | мөрөөдөх | |