Bolor - Mongolian English dictionary - Online English Mongolian dictionary

AdBlocker detected

We've detected that you have an ad blocker enabled. Please enable it for bolor-toli.com and help support our work!

Та adblock суулгасан байна. Болор толийг ашиглахын тулд та bolor-toli.com-н хувьд adblock-оо унтраана уу!

ENGLISH		МОНГОЛ
Found words:50 + Found phrases:50

Exact results (1)
	scene-stealer	үзэгчдийн анхаарлыг өөртөө татахыг хичээдэг жүжигчин [Нэр үг]

Approximate results (49)
	defiance	бусдын анхаарлыг өөртөө татах [Нэр үг]
	liner	үзэгчдийн нүдний түвшинд өлгөж байрлуулсан зураг [Нэр үг] [яриа.] - үзэсгэлэнгийн
	anodyne	анхаарлыг сарниах [Нэр үг]
	bleacher	үзэгчдийн хямд суудал [Нэр үг] [Amer.] - стадионы
	blockade-runner	бүслэлтийг сэт татахыг оролдогч хөлөг онгоц [Нэр үг]
	capture	анхаарлыг таталт [Нэр үг]
	crowd puller	үзэгчдийн сонирхлыг татсан үзэгдэл [Нэр үг]
	dissipation	анхаарлыг сарниах [Нэр үг]
	draw	үзэгчдийн анхаарлыг татах зүйл [Нэр үг] [яриа.]
	engrossment	анхаарлыг төвлөрүүлэх [Нэр үг]
	gate	үзэгчдийн тоо [Нэр үг]
	houselights	үзэгчдийн танхимыг гэрэлтүүлэх [Нэр үг]
	odeum	үзэгчдийн заал [Нэр үг]
	showman	олон түмний анхаарлыг яаж татахыг мэддэг хүн [Нэр үг]
	showmanship	үзэгчдийн анхаарлыг татах чадвар [Нэр үг]
	tamping	телевиз үзэгчдийн тоог тодорхойлох [Нэр үг]
	recitation	үзэгчдийн өмнө унших [Нэр үг]
	auditorium	үзэгчдийн танхим [Нэр үг]
	to upstage	үзэгчдийн анхаарлыг татах [Үйл үг]
	to attract one's attention	анхаарлыг эзэмдэх [Үйл үг]
	to allure	анхаарлыг өөртөө татах [Үйл үг]
	to call	анхаарлыг хандуулах [Үйл үг]
	to call off	анхаарлыг сарниулах [Үйл үг]
	to capture	анхаарлыг татах [Үйл үг]
	to distract	анхаарлыг сарниулах [Үйл үг]
	to engross	анхаарлыг татах [Үйл үг]
	to invite	анхаарлыг нь татах [Үйл үг]
	to merge	анхаарлыг татах [Үйл үг]
	to pull	анхаарлыг нь татах [Үйл үг]
	to toll	анхаарлыг татах [Үйл үг]
	to direct the attention to	анхаарлыг хандуулах [Үйл үг]
	to attract	анхаарлыг татах [Үйл үг]
	accidentprone	осолд орохыг өөрөө хичээдэг [Тэмдэг нэр] - сэтгэцийн өвчин
	diversionary	анхаарлыг сарниулдаг [Тэмдэг нэр]
	expsostulatory	үгэндээ оруулахыг хичээдэг [Тэмдэг нэр]
	self-dramatizing	анхаарал татахыг эрмэлздэг [Тэмдэг нэр]
	shabby-genteel	хоосон зүдүү байдлаа нуухыг хичээдэг [Тэмдэг нэр]
	visitable	үзэгчдийн сэтгэлийг татсан [Тэмдэг нэр]
	expostulatory	үгэндээ оруулахыг хичээдэг [Тэмдэг нэр]
	accident-prone	осолд орохыг өөрөө хичээдэг [Тэмдэг нэр] - сэтгэцийн өвчин
	smoking concert	тоглолтын үеэр тамхи татахыг зөвшөөрдөг концерт
	participatory theatre	үзэгчдийн оролцоотой жүжиг тоглолт
	prime time	телевиз үзэгчдийн оргил цаг
	show off	анхаарлыг татахыг хичээх
	hall	үзэгчдийн танхим
	egocentric	хувиа хичээдэг
	egoistic	хувиа хичээдэг
	front	үзэгчдийн танхим
	laugh track	үзэгчдийн инээдийг хальсанд хуулж авах - телевизийн нэвтрүүлэгт зориулан

Examples / Composite entries
Approximate results (50)*
	to grip the attention of the audience	үзэгчдийн анхаарлыг татах
	come into the limelight	бүхний анхаарлыг өөртөө татах
	steal the limelight	өөртөө бусдын анхаарлыг татах
	a vainglorious actor	бардам жүжигчин
	a noted actor	нэрт жүжигчин
	actory	жүжигчин хүнд тохирох
	make a pass at someone	сэтгэлийг нь татахыг оролдох
	state merit artist	соёлын гавьяат жүжигчин
	to ban smoking	тамхи татахыг цээрлэх
	to ban smoking	тамхи татахыг хориглох
	read the writing on the wall	муу совин татахыг мэдрэх
	actor singer waiter Webmaster [комп.]	жүжигчин дуучин хүлээгч Вэбмастер
	to forbid smoking	тамхи татахыг зөвшөөрөхгүй байх
	to gaily attention	анхаарлыг татах
	to engross one's attention	анхаарлыг нь татах
	draw a red herring	анхаарлыг сарниулах
	to catch one's attention	анхаарлыг нь татах
	to capture one's attention	бусдын анхаарлыг татах
	steal the show	бүхний анхаарлыг татах
	take one's mind off	хүний анхаарлыг сарниулах
	to arrest their attention	тэдний анхаарлыг татах
	to distract oneself from work	ажлаас анхаарлыг нь сарниулах
	Web site promotion [комп.]	Вэб сайтэд олон нийтийн анхаарлыг хандуулах
	to attract admirers by one's charm	дур булаам байдлаараа шүтэн бишрэгчдийнхээ анхаарлыг татах
	stuck with someone or sth.	өөртөө гай чирсэн
	ride for a fall	өөртөө гай тарих
	foul one's own nest	өөртөө гай чирэх
	get in deeper	өөртөө гай тарих
	hold sth. back	өөртөө хадгалах
	keep one's counsel	өөртөө хадгалах
	stick one's chin	өөртөө гай тарих
	paddle one's own canoe	өөртөө л найдах
	keep sth. to oneself	өөртөө хадгалах
	look for trouble	өөртөө гай дуудах
	dig one's own grave	өөртөө гай тарих
	dig a pit for oneself	өөртөө нүх ухах
	stand in one's own light	өөртөө хор учруулах
	stand in one's own light	өөртөө гай тарих
	help oneself to	өөртөө үйлчлэх
	sign one's own death-warrant	өөртөө гай чирэх
	paint oneself into a corner	өөртөө гай тарих
	to one's cost	өөртөө гай тарьж
	dig a pit for oneself	өөртөө гай тарих
	cook one's goose	өөртөө гай чирэх
	shift for oneself	өөртөө найдах
	make one's own way	өөртөө итгэх
	take advantage of	өөртөө ашигтайгаар эргүүлэх
	cut one's own throat	өөрөө өөртөө гай тарих
	on the make	өөртөө ашиг гаргах
	plume oneself of	өөртөө баяр хүргэх

Bolor dictionary

AdBlocker detected

English Mongolian Dictionary

Mongolian English Dictionary

German Mongolian Dictionary

Mongolian German Dictionary

Russian Mongolian Dictionary

Mongolian Russian Dictionary

Best Mongolian English Dictionary, Biggest Mongolian English Dictionary

Best Mongolian German Dictionary, Biggest Mongolian German Dictionary

Best Mongolian Russian Dictionary, Biggest Mongolian Russian Dictionary

Best English Mongolian Online Dictionary

Best German Mongolian Online Dictionary

Best Russian Mongolian Online Dictionary