Bolor - Mongolian English dictionary - Online English Mongolian dictionary

AdBlocker detected

We've detected that you have an ad blocker enabled. Please enable it for bolor-toli.com and help support our work!

Та adblock суулгасан байна. Болор толийг ашиглахын тулд та bolor-toli.com-н хувьд adblock-оо унтраана уу!

ENGLISH		МОНГОЛ
Found words:50 + Found phrases:50

Examples / Composite entries
Exact results (1)*
	to extricate from difficulties	хэцүү байдлаас мултрах

Examples / Composite entries
Similar result (2)*
	worm one's way out of sth.	мултрах
	no skin off someone's nose	хэцүү

Similar result (4)
	escapologist	хэцүү байдлаас амархан мултардаггүй хүн [Нэр үг]
	to help out	хэцүү байдлаас гарахад туслах [Үйл үг]
	to ride out	хэцүү бэрх байдлаас гарах [Үйл үг]
	rub along	хүнд хэцүү байдлаас гарах

Approximate results (46)
	fall	мултрах [Нэр үг]
	survivalist	амь өрссөн байдлаас гарагчид [Нэр үг]
	bail out	эвгүй байдлаас гарах [Нэр үг]
	cop-out	бодит байдлаас хөндийрөх [Нэр үг]
	escapism	бодит байдлаас зугтаах эрмэлзэл [Нэр үг]
	graduation	нэг байдлаас нөгөөд аажим шилжих [Нэр үг]
	to hip	гуя мултрах [Үйл үг]
	to condense	хий байдлаас шингэн [Үйл үг]
	to debarras	хүнд байдлаас гаргах [Үйл үг]
	to depauperize	үгээгүү ядуу байдлаас гаргах [Үйл үг]
	to float off	хайргадсан байдлаас салгах [Үйл үг]
	to get	хүнд байдлаас гарах [Үйл үг]
	to graduate	аажим өөрчлөгдөж нэг байдлаас нөгөөд шилжих [Үйл үг] [биол.]
	to naturalize	хиймэл байдлаас салгах [Үйл үг]
	to recall	ямар нэг байдлаас гаргах [Үйл үг]
	to spring	түргэн зуур нэг байдлаас нөгөөд шилжих [Үйл үг]
	to torment	тайван байдлаас гаргах [Үйл үг]
	to twist out	мултрах [Үйл үг]
	to wrestle out	мултрах [Үйл үг]
	to dislocate	үе мултрах [Үйл үг]
	to be too old - to be too old than one's spouse more than 12 years	үе мултрах [Үйл үг]
	circumtantial	нөхцөл байдлаас хамаарсан [Тэмдэг нэр]
	contextual	нөхцөл байдлаас хамаарах [Тэмдэг нэр]
	aberrant	хэвийн байдлаас өөр [Тэмдэг нэр]
	aleatory	нөхцөл байдлаас шалтгаалах [Тэмдэг нэр]
	eventual	нөхцөл байдлаас хамаарах [Тэмдэг нэр]
	implied	нөхцөл байдлаас урган гарсан [Тэмдэг нэр]
	peer	адил тэгш байдлаас урган гарсан [Тэмдэг нэр]
	translative	обьектыг нэг байдлаас нөгөөд шилжиж буйг тэмдэглэсэн [Тэмдэг нэр]
	unreal	бодит байдлаас тасархай [Тэмдэг нэр]
	unweathered	агаарын байдлаас хамаарахгүй [Тэмдэг нэр] [геол.]
	weatherworn	цаг агаарын байдлаас болж зовсон [Тэмдэг нэр]
	a priori	анхдагч байдлаас [Үйлт нэр] [мат.] [Lat.]
	fetch away	мултрах
	escape mechanism	бодит байдлаас холдох арга
	out of it	бодит байдлаас тасарсан
	savior faire	хүнд байдлаас гарах чадвар
	white slavery	аргагүй байдлаас болж биеэ үнэлэх
	disentangle	хүнд байдлаас гаргах
	raelistic	бодит байдлаас үндэслэсэн
	realistic	бодит байдлаас үндэслэсэн
	sit up	(хэвтээ байдлаас өндийж) суух
	weather bound	цаг агаарын байдлаас саатах
	weather-bound	цаг агаарын байдлаас саатах
	economic emancipation	эдийн засгийн хараат байдлаас чөлөөлөгдөх
	for any tying device to come off	уяа мултрах

Examples / Composite entries
Approximate results (47)*
	save the situation	эвгүй байдлаас аятайхан мултрах
	land on one's feet	таагүй байдлаас эвтэйхэн мултрах
	save someone's skin	эвгүй байдлаас гаргах
	off the hook	эвгүй байдлаас гарсан
	land on one's feet	бэрх байдлаас гарах
	beat a hasty retreat	эвгүй байдлаас бултах
	dependent on circumstances	нөхцөл байдлаас хамаардаг
	reality distortion field [комп.]	Бодит байдлаас хол төөрөх
	to extricate smb. from a dangerous situation	аюултай байдлаас хэн нэгнийг гаргах
	wriggle out of	(ажил үүрэг хүнд байдлаас) зайлсхийх
	gender-based violance	хүйсийн тэгш бус байдлаас үүдэлтэй хүчирхийлэл
	postponement due to force-majeure circumstances	давагдашгүй нөхцөл байдлаас үүдсэн хойшлуулга
	ride out a storm	амь мултрах
	be saved by the bell	амь мултрах
	to escape narrowly	чүү чаа мултрах
	to dislocate a bone	яс мултрах
	to keep one's nose claen	гай зовлонгоос мултрах
	to escape by the skin of the teeth	арай гэж амь мултрах
	land like a cat	эвтэйхэн мултрах
	to keep one's nose clean	гай зовлонгоос мултрах
	to escape a misfortune	гай зовлонгоос мултрах
	slip through one's fingers	гараас мултрах
	come out smelling like a rose	аюулаас мултрах
	land like a cat	аз нь таарч мултрах
	slip through the net	торноос мултрах
	slip through one's fingers	сэмхэн мултрах
	to elude capture	олзлогдохоос мултрах
	to escape from death	үхлээс ам мултрах
	weather the storm	эсэн мэнд мултрах
	a narrow escape from death	үхлээ арай гэж мултрах
	to escape from so.'s grasp	хэн нэгний тэврээс мултрах
	to escape a perosn's observation	бусдын ажиглалтаас мултрах
	hair's breadth escape	дээсэн дөрөөн дээр мултрах
	shady side of life	хэцүү тал
	no bed of roses	хэцүү нөхцөл
	a hard time	хэцүү хүнд үе
	a hard problem	хэцүү асуудал
	a difficult language	сурахад хэцүү хэл
	the hard way	хэцүү хүнд зам
	talk is cheap	хийх хэцүү
	a difficult child	хэцүү хүүхэд
	no bed of roses	хэцүү байдал
	grave situation	хэцүү байдал
	toil and moil	хэцүү байдал
	difficult to access	хүрэхэд хэцүү
	stiff examination	хэцүү шалгалт
	a thorny question	хэцүү асуулт

Bolor dictionary

AdBlocker detected

English Mongolian Dictionary

Mongolian English Dictionary

German Mongolian Dictionary

Mongolian German Dictionary

Russian Mongolian Dictionary

Mongolian Russian Dictionary

Best Mongolian English Dictionary, Biggest Mongolian English Dictionary

Best Mongolian German Dictionary, Biggest Mongolian German Dictionary

Best Mongolian Russian Dictionary, Biggest Mongolian Russian Dictionary

Best English Mongolian Online Dictionary

Best German Mongolian Online Dictionary

Best Russian Mongolian Online Dictionary