Bolor - Mongolian English dictionary - Online English Mongolian dictionary

AdBlocker detected

We've detected that you have an ad blocker enabled. Please enable it for bolor-toli.com and help support our work!

Та adblock суулгасан байна. Болор толийг ашиглахын тулд та bolor-toli.com-н хувьд adblock-оо унтраана уу!

ENGLISH		МОНГОЛ
Found words:50 + Found phrases:50

Examples / Composite entries
Exact results (1)*
	put one's foot in one's mouth	хэлэх хэлэхгүй зүйл ярих

Examples / Composite entries
Similar result (5)*
	come out with	хэлэх
	make a point of	хэлэх
	say the word	хэлэх
	let someone know	хэлэх
	shoot from the hip	хэлэх

Similar result (2)
	vituperation	хэлэх хэлэхгүй үг хэлэх [Нэр үг]
	bad-mouth someone	хэлэх хэлэхгүй үгээр хэлэх

Approximate results (48)
	make-rime	хэлэх үг [Нэр үг]
	reservation	хэлэхгүй өнгөрөх [Нэр үг]
	aspersion	муу хэлэх [Нэр үг]
	drivelling	утгагүй зүйл ярих [Нэр үг]
	shield law	нууц мэдээллийг шүүхэд хэлэхгүй байх эрхийг шүүгдэгч [Нэр үг]
	small-talk	утгагүй зүйл ярих [Нэр үг]
	parlance	ярих/хэлэх маяг [Нэр үг]
	pass over	хэлэхгүй өнгөрөх [Нэр үг]
	utter	хэлэх [Нэр үг]
	parlance	ярих хэлэх маяг [Нэр үг]
	forgery	дуураймал зүйл хуурамчаар үйлдсэн зүйл [Нэр үг]
	to discover	хэлэх [Үйл үг]
	to voice	үг хэлэх [Үйл үг]
	to speak up	ил хэлэх [Үйл үг]
	to articulate	тод хэлэх [Үйл үг]
	to beknave	хэлэх хэлэхгүй үгээр загнах [Үйл үг]
	to blackguard	хэлэхгүй муу үгээр дайрах [Үйл үг]
	to blether	дэмий балай зүйл ярих [Үйл үг]
	to blurt	хэлэхгүй зүйлийг хэлэх [Үйл үг]
	to cheapen	үнэ хэлэх [Үйл үг]
	to discourse	үг хэлэх [Үйл үг]
	to dish out	хэлэх [Үйл үг]
	to escape	үг хэлэх [Үйл үг]
	to fabulate	ор үндэсгүй зүйл ярих [Үйл үг]
	to fudge	утгагүй бүтэхгүй зүйл ярих [Үйл үг]
	to malign	муу хэлэх [Үйл үг]
	to meander	хэлэх [Үйл үг]
	to panegyrize	хэлэх [Үйл үг]
	to pipe	хэлэх ярих [Үйл үг]
	to platitudinization	чихэнд чийр болсон зүйл ярих [Үйл үг]
	to sneer	инээдтэй зүйл хэлэх [Үйл үг]
	to spiel	хошин шог зүйл ярих [Үйл үг]
	to spiel	дэмий хоосон зүйл ярих [Үйл үг]
	to understate	бүгдийг хэлэхгүй байх [Үйл үг]
	to utterance	хэлэх [Үйл үг]
	to utterance	хэлэх зүйл [Үйл үг]
	to vituperate	хэлэхгүй муу үгээр доромжлох [Үйл үг]
	to do down	муу хэлэх [Үйл үг]
	to narrate	хэлэх ярих [Үйл үг]
	muzzle one	хэлэх үгийг нь чөлөөтэй хэлэх боломжгүй болгох
	rave	утгагүй зүйл ярих
	rave	холбоосгүй зүйл ярих
	traduce	муу хэлэх
	word	хэлэх
	let out	хэлэх
	snow job	хэт явцуу зүйл ярих
	split hairs	хэрэггүй зүйл ярих
	yeasay	за гэж хэлэх [яриа.]

Examples / Composite entries
Approximate results (44)*
	chew out someone [яриа.]	хэлэх хэлэхгүй үгээр загнах
	round on someone	хэлэх хэлэхгүй үгээр дайрах
	mince one's words	хэлэх хэлэхгүй үгээр загнах
	get a tongue-lashing	хэлэх хэлэхгүй үгээр хэлүүлэх
	throw mud at	хэлэх хэлэхгүй үгээр дайрч доромжлох
	put one's foot in one's mouth	буруу зүйл хэлэх
	to tell jest	хошин шог зүйл ярих
	to talk nonsense	үндэсгүй зүйл ярих
	sth. to crow	онгирч ярих зүйл
	crack a joke	хошин шог зүйл ярих
	talk down to someone	хэт жижигхэн зүйл ярих
	to speak with ambiguity	хоёрдмол утгатай зүйл ярих
	neither here nor there	ямар ч хамаагүй зүйл ярих
	bottle sth. up	хүнд хэлэхгүй байх
	keep one's thoughts to oneself	хэнд ч хэлэхгүй байх
	see a man about a dog	хэлэхгүй алга болох
	hold sth. back	бусдад хэлэхгүй байх
	to beat around the bush	үгээ олж хэлэхгүй байх
	see a man about a dog	хаашаа явснаа хэлэхгүй байх
	steal one's thunder	хүний хэлэх гэснийг хэлэх
	what you get is what you never thought you had [комп.]	таны авч байгаа зүйл бол таны хэзээ ч бодож байгаагүй зүйл
	what you see is what you get [комп.]	таны харж байгаа зүйл бол таны авах зүйл
	push the right buttons	зөв юм хэлэх
	to deliver a speech	үг хэлэх
	round robin meeting/ discussion	хүн бүр үг хэлэх
	take the floor	үг хэлэх
	to utter words	үг хэлэх
	to make a speech	үг хэлэх
	lay one's finger on	олж хэлэх
	the right of free speech	үг хэлэх эрх
	freedom of speech	үг хэлэх эрх чөлөө
	to say flattering words [этг.]	манж үг хэлэх
	play one false	худал хэлэх
	make up a story	худал хэлэх
	to give (or to tell) one's reasons	учраа хэлэх
	take a stand on sth.	хатуу хэлэх
	if the shoe/cup fits, wear it	үнэнээ хэлэх
	to speak maliciously	ёжтой үг хэлэх
	to speak the truth	үнэнийг хэлэх
	to speak words of praise	магтаалын үг хэлэх
	give it to someone straight	шулуухан хэлэх
	lay it on the line	үнэнээсээ хэлэх
	lay it on the line	ойлгомжтойгоор хэлэх
	liberty of speech	үг хэлэх эрх чөлөө

Bolor dictionary

AdBlocker detected

English Mongolian Dictionary

Mongolian English Dictionary

German Mongolian Dictionary

Mongolian German Dictionary

Russian Mongolian Dictionary

Mongolian Russian Dictionary

Best Mongolian English Dictionary, Biggest Mongolian English Dictionary

Best Mongolian German Dictionary, Biggest Mongolian German Dictionary

Best Mongolian Russian Dictionary, Biggest Mongolian Russian Dictionary

Best English Mongolian Online Dictionary

Best German Mongolian Online Dictionary

Best Russian Mongolian Online Dictionary