Bolor - Mongolian English dictionary - Online English Mongolian dictionary

AdBlocker detected

We've detected that you have an ad blocker enabled. Please enable it for bolor-toli.com and help support our work!

Та adblock суулгасан байна. Болор толийг ашиглахын тулд та bolor-toli.com-н хувьд adblock-оо унтраана уу!

ENGLISH		МОНГОЛ
Found words:50 + Found phrases:50

Exact results (3)
	gush	сэтгэлээ илчлэх [Нэр үг] [яриа.]
	to unbosom	сэтгэлээ илчлэх [Үйл үг]
	to vent	сэтгэлээ илчлэх [Үйл үг]

Examples / Composite entries
Exact results (5)*
	open one's heart	сэтгэлээ илчлэх
	draw one out	сэтгэлээ илчлэх
	to show one's feelings	сэтгэлээ илчлэх
	to wear one's heart upon one's sleeve	сэтгэлээ илчлэх
	wear one's heart on one's sleeve	сэтгэлээ илчлэх

Examples / Composite entries
Similar result (3)*
	bare one's heart	санаа сэтгэлээ илчлэх
	lay sth. bare	илчлэх
	pour one's heart out	илчлэх

Similar result (1)
	gusher	хамаг сэтгэлээ илчлэх дуртай хүн [Нэр үг]

Approximate results (46)
	outpour	сэтгэлээ нээх [Нэр үг]
	outpouring	сэтгэлээ нээх [Нэр үг]
	quench	сэтгэлээ барих [Нэр үг]
	self-searching	сэтгэлээ шинжих [Нэр үг]
	soul	сэтгэлээ илэрхийлэх [Нэр үг] - дуу хөгжмөөр
	vent	сэтгэлээ илэрхийлэх [Нэр үг]
	hair down	сэтгэлээ нээх [Нэр үг]
	disguise	сэтгэлээ нуух [Нэр үг]
	hairdown	сэтгэлээ нээх [Нэр үг]
	to keep in	сэтгэлээ барих [Үйл үг]
	to unearth	илчлэх [Үйл үг]
	to overcome one's feelings	сэтгэлээ хатамжлах [Үйл үг]
	to blow off	сэтгэлээ нээх [Үйл үг]
	to choke down	сэтгэлээ барих [Үйл үг]
	to destress	сэтгэлээ сэргээх [Үйл үг]
	to guard	сэтгэлээ тэвчих [Үйл үг]
	to occupy	сэтгэлээ зогоох [Үйл үг]
	to outpour	сэтгэлээ нээх [Үйл үг]
	to pour	сэтгэлээ илэрхийлэх [Үйл үг]
	to pour	сэтгэлээ онгойлгох [Үйл үг]
	to range	сэтгэлээ хувиргах [Үйл үг]
	to smoke out	илчлэх [Үйл үг]
	to uncloak	илчлэх [Үйл үг]
	to unclose	илчлэх [Үйл үг]
	to uncover	илчлэх [Үйл үг]
	to unfrock	илчлэх [Үйл үг]
	to expose	илчлэх [Үйл үг]
	to inculpate	илчлэх [Үйл үг]
	to be relieved	сэтгэлээ амраах [Үйл үг]
	to get relieved	сэтгэлээ цайлгах [Үйл үг]
	to worry	сэтгэлээ чилээх [Үйл үг]
	to fall in love	сэтгэлээ өгөх [Үйл үг]
	composed	сэтгэлээ барьсан [Тэмдэг нэр]
	absorbed	сэтгэлээ эзэмдүүлсэн [Тэмдэг нэр]
	wreak - sth. on so.	сэтгэлээ илэрхийлэх
	be anxious	сэтгэлээ чилээх
	passion	сэтгэлээ нээх
	sober	сэтгэлээ жолоодох
	debunk	илчлэх
	disembogue	сэтгэлээ нээх
	disembosom	сэтгэлээ нээх
	gush	сэтгэлээ уудлах
	outpouring	сэтгэлээ тайлах
	cook off	сэтгэлээ барих
	hold up	сэтгэлээ барих
	unbosom oneself	сэтгэлээ уудлах

Examples / Composite entries
Approximate results (42)*
	knock into a cocked hat	зад илчлэх
	show one's cards	нууцаа илчлэх
	admit one's guilt	гэм буруугаа илчлэх
	to confess one's fault or crimes	гэм буруугаа илчлэх
	say sth. to someone's face	улайтал нь илчлэх
	give the game away [яриа.]	төлөвлөгөөг илчлэх
	blow one's cover	хэн болохоо илчлэх
	show up for	зан авирыг илчлэх
	show up as	зан авирыг илчлэх
	let it all hang out	үнэнийг илчлэх
	let the cat out of the bag [яриа.]	нууцыг илчлэх
	throw of the mask	жинхэнэ царайгаа илчлэх
	show one's true colours	үнэн санаагаа илчлэх
	to expose a crime	гэмт хэргийг илчлэх
	blow someone's cover	үнэн дүр царайг нь илчлэх
	throw of the mask	үнэн дүрийг нь илчлэх
	burst the bubble	утга учиргүй болохыг нь илчлэх
	blow the lid off	бурууг нь олон түмэнд илчлэх
	pour one's heart out	сэтгэлээ уудлах
	open one's mind to someone	сэтгэлээ нээх
	throw oneself at someone	бие сэтгэлээ өгөх
	talk sth. out	сэтгэлээ уудлах
	unburden one's heart	сэтгэлээ онгойлгох
	open one's heart	сэтгэлээ дэлгэх
	open one's heart	сэтгэлээ нээх
	get a grip of oneself	сэтгэлээ тэвчих
	to sanctify one's heart	сэтгэлээ ариусгах
	get sth. of one's chest	сэтгэлээ нээх
	to mask one's feelings	сэтгэлээ нуух
	harden one's heart	сэтгэлээ чангалах
	in a world of one's own	бүх сэтгэлээ зориулан
	to control emotions	сэтгэлээ барих
	keep a good heart	сэтгэлээ чангалах
	to open up	сэтгэлээ нээх
	load off one's mind	сэтгэлээ амраах
	load off one's mind	сэтгэлээ уудлах
	clear the air	сэтгэлээ онгойлгох
	lose one's heart	зүрх сэтгэлээ алдах
	to bare one's heart	зүрх сэтгэлээ нээх
	follow one's heart	зүрх сэтгэлээ дагах
	abreact	ярьж сэтгэлээ онгойлгох
	shoulder to cry on	зовлонтой үед сэтгэлээ хуваалцах хүн

Bolor dictionary

AdBlocker detected

English Mongolian Dictionary

Mongolian English Dictionary

German Mongolian Dictionary

Mongolian German Dictionary

Russian Mongolian Dictionary

Mongolian Russian Dictionary

Best Mongolian English Dictionary, Biggest Mongolian English Dictionary

Best Mongolian German Dictionary, Biggest Mongolian German Dictionary

Best Mongolian Russian Dictionary, Biggest Mongolian Russian Dictionary

Best English Mongolian Online Dictionary

Best German Mongolian Online Dictionary

Best Russian Mongolian Online Dictionary