Bolor - Mongolian English dictionary - Online English Mongolian dictionary

AdBlocker detected

We've detected that you have an ad blocker enabled. Please enable it for bolor-toli.com and help support our work!

Та adblock суулгасан байна. Болор толийг ашиглахын тулд та bolor-toli.com-н хувьд adblock-оо унтраана уу!

ENGLISH		МОНГОЛ
Found words:50 + Found phrases:50

Examples / Composite entries
Exact results (1)*
	to govern public opinion	олны санаа бодлыг удирдан залах

Examples / Composite entries
Similar result (1)*
	in gleeful mood	санаа

Approximate results (50)
	counterattraction	санаа бодлыг сарниулах зүйл [Нэр үг]
	follower	үзэл бодлыг нь баримтлагч [Нэр үг]
	intendant	удирдан хянаж буй хүн [Нэр үг]
	mind-reader	бусдын бодлыг тааварладаг хүн [Нэр үг]
	mind-reading	бодлыг тааварлах [Нэр үг]
	mind-reading	бусдын санаа бодлыг унших [Нэр үг]
	misgovernment	удирдан залж чадахгүй байх [Нэр үг]
	misguidance	залах [Нэр үг]
	mismanagement	муухан удирдан жолоодох [Нэр үг]
	mouthpiece	бусдын санал бодлыг илэрхийлэгч [Нэр үг] - хүн, сонин
	outreach	үзэл бодлыг дэлгэрүүлэх [Нэр үг]
	patriarchalism	ахмад настан омгоо удирдан захирах [Нэр үг]
	statesmanship	төрийн ажлыг удирдан жолоодох урлаг [Нэр үг]
	subaudition	ухаан бодлыг унших [Нэр үг]
	ultramilitant	хэтэрхий үзэл бодлыг баримтлагч [Нэр үг]
	intendancy	удирдан хянаж буй хүний мэдэлд байдаг дүүрэг [Нэр үг]
	mind-reader	бусдын санаа бодлыг уншдаг хүн [Нэр үг]
	outreach	үзэл бодлыг түгээх [Нэр үг]
	to administer	удирдан явуулах [Үйл үг]
	to defer	хэн нэгний санал бодлыг тооцох [Үйл үг]
	to conduct	залах [Үйл үг]
	to dehort	санаа бодлыг өөрчлөх [Үйл үг]
	to goof off	бодлыг нь төөрүүлэх [Үйл үг]
	to govern	залах [Үйл үг]
	to rein	залах [Үйл үг]
	to steer	залах [Үйл үг]
	to throw out	санаа бодлыг нь үргээх [Үйл үг]
	to unsell	бодлыг нь өөрчлөх [Үйл үг]
	to treat	залах [Үйл үг]
	to lead masses	удирдан жолоодох [Үйл үг]
	to call a doctor	эмч залах [Үйл үг]
	to break off thoughts	бодлыг тасалдуулах [Үйл үг]
	to conduct	удирдан явуулах [Үйл үг]
	to direct the course of sth.	залах [Үйл үг]
	executive	удирдан зохион байгуулах [Тэмдэг нэр]
	para-governmental	засгийн газрын үзэл бодлыг илэрхийлэгч [Тэмдэг нэр]
	trust	итгэмжилсний дагуу удирдан захирч буй [Тэмдэг нэр]
	ultra	хэтэрхий үзэл бодлыг баримталсан [Тэмдэг нэр]
	unhandy	удирдан залахад бэрх [Тэмдэг нэр]
	directive	удирдан чиглүүлэх [Тэмдэг нэр]
	feel out	бодлыг нь таах гэж хичээх
	jiggly	нүгэлт бодлыг төрүүлсэн
	conduct	удирдан тоглуулах
	feel out	санаа бодлыг тандах
	hegemonic	удирдан жолоодох
	read	хүний бодлыг таах
	sound out	(хүний санаа бодлыг) мэдэх
	to cheat	залах [шилж.]
	party pooper	нийтийн санал бодлыг хүлээн зөвшөөрдөггүй хүн
	stand	өөрийнхөө бодлыг хамгаалах

Examples / Composite entries
Approximate results (48)*
	read someone's mind	санаа бодлыг харж мэдэх
	many hands make light work	олны санаа оломгүй далай
	play first fiddle	удирдан чиглүүлэх
	to manipulate the levers	хөшүүргээр залах
	speak with the forked tongue	худлаа залах
	to manipulate a person	хүнийг залах
	to crown the queen	хатан хааныг ширээнд залах
	talk out of	бодлыг нь өөрчлөх
	turn one's brain	ухаан бодлыг нь самууруулах
	stand one's ground	өөрийгөө бодлыг хамгаалах
	to read so.'s thoughts	бусдын бодлыг таах
	cram down someone's throat	өөрийн бодлыг тулгах
	read someone's mind	бусдын бодлыг таах
	to stick unabashed to one's opinion	өөрийн бодлыг хатуу барих
	to feed on thought of revenge	өс хонзонгийн бодлыг сэтгэлдээ тээх
	widely known	олны мэдэх
	joy of the entire population	хотол олны баясгалан
	the cheers of the crowd	цугларсан олны уухай
	take by storm	олны танил болох
	grandstand play	олны өмнөх тоглолт
	an illustrious leader	олны танил удирдагч
	throw someone's name around	олны танил хүний нэр барих
	wash one's dirty linen in public	олны өмнө нууцаа дэлгэх
	to push one's way through the crowd	олны дундуур гарахаар чихцэлдэх
	popular film stars	олны танил кино одууд
	show one's face	олны өмнө гарч ирэх
	make one's mark	олны дунд нэр хүнд олох
	a scandalous behaviour in public	олны өмнө ичгүүргүй ааш авир гаргах
	scandalous behaviour in public	олны өмнө ичгүүргүй ааш авир гаргах
	stand up and be counted	бодсоноо олны өмнө хэлэх хүсэлтэй байх
	basic idea	гол санаа
	central idea	гол санаа
	impure thoughts	муу санаа
	fire in one's belly	их санаа
	no love lost	муу санаа
	take a leaf out one's book	санаа авах
	heart stands still	их санаа зовох
	lose sleep over	санаа зовох
	hot and bothered	санаа зовсон
	live up to	санаа нийлэх
	palatable ideas	таатай санаа
	ill at ease	санаа зовних
	have one's eye on	санаа агуулах
	ill at ease	санаа зовох
	mordant wit	хорон санаа
	feel like two cents	санаа зовох
	egg on my face	санаа зовсон
	eat one's heart out	санаа зовох

Bolor dictionary

AdBlocker detected

English Mongolian Dictionary

Mongolian English Dictionary

German Mongolian Dictionary

Mongolian German Dictionary

Russian Mongolian Dictionary

Mongolian Russian Dictionary

Best Mongolian English Dictionary, Biggest Mongolian English Dictionary

Best Mongolian German Dictionary, Biggest Mongolian German Dictionary

Best Mongolian Russian Dictionary, Biggest Mongolian Russian Dictionary

Best English Mongolian Online Dictionary

Best German Mongolian Online Dictionary

Best Russian Mongolian Online Dictionary