Bolor - Mongolian English dictionary - Online English Mongolian dictionary

AdBlocker detected

We've detected that you have an ad blocker enabled. Please enable it for bolor-toli.com and help support our work!

Та adblock суулгасан байна. Болор толийг ашиглахын тулд та bolor-toli.com-н хувьд adblock-оо унтраана уу!

ENGLISH		МОНГОЛ
Found words:50 + Found phrases:50

Examples / Composite entries
Exact results (1)*
	Keep a dog and bark oneself	бусдын өмнүүр гүйж ажлыг нь хийх

Approximate results (50)
	mist	нүдний өмнүүр харанхуйлах [Нэр үг]
	compilation	гүйж оноо авах [Нэр үг]
	adventurism	бусдын анхаарал татсан үйлдэл хийх [Нэр үг]
	buck-passing	ажлыг өөр хүнд дамжуулах [Нэр үг]
	clearance	нууц ажлыг эхлүүлэх [Нэр үг] [Amer.]
	romper	гүйж харайгч [Нэр үг]
	scatteration	ажлыг нь хөнгөлөх [Нэр үг]
	housekeeper	гэрийн ажлыг захирагч [Нэр үг]
	bargain hunter	үнэ хямдруулсан барааг дэлгүүрээр хэсэн гүйж авдаг эмэгтэй [Нэр үг]
	in-run	гүйж ирээд харайх [Нэр үг]
	racing	гүйж ирэх [Нэр үг]
	slipper	нохойгоо гүйж байхад нь уяанаас нь тавьдаг хүн [Нэр үг]
	to empathize	бусдын сэтгэл санааг ойлгох бусдын зовлонг мэдрэх [Үйл үг]
	to sabotage	ажлыг санаатайгаар тасалдуулах [Үйл үг]
	to be away	гүйж эхлэх [Үйл үг] [спорт.]
	to bungle	ажлыг нураах [Үйл үг]
	to clear	нууц ажлыг эхлүүлэх [Үйл үг]
	to close down	ажлыг нь зогсоох [Үйл үг]
	to croup	ажлыг бооцоотойгоор гүйцэтгэх [Үйл үг]
	to devil	хар ажлыг нь хийх [Үйл үг]
	to fling up	гүйж гарах [Үйл үг]
	to grass	өдрийн ажлыг гүйцэтгэх [Үйл үг]
	to job	тохиолдсон ажлыг хийх [Үйл үг]
	to lay off	үйлдвэрийн ажлыг зогсоох [Үйл үг] [Amer.]
	to muddle through	арай чүү гэж ажлыг дуусгах [Үйл үг]
	to outrun	гүйж гарах [Үйл үг]
	to outwork	ажлыг хийж дуусгах [Үйл үг]
	to pop	гэнэт гүйж гарах [Үйл үг]
	to prorogue	үйл ажлыг сунгах [Үйл үг]
	to romp	гүйж харайх [Үйл үг]
	to run	гүйж зугтаах [Үйл үг]
	to run	гүйж амиа аврах [Үйл үг]
	to slip out	гүйж гарах [Үйл үг]
	to strap	ажлыг барьж авах [Үйл үг]
	to tumble up	гүйж гарах [Үйл үг]
	to compile	гүйж оноо авах [Үйл үг] - крикет
	to come running	гүйж ирэх [Үйл үг]
	to arrange	бэлтгэл ажлыг хийх [Үйл үг]
	knockabout	тааралдсан ажлыг хийдэг [Тэмдэг нэр]
	over-the-shoulder	бусдын ажлыг хянаж [Тэмдэг нэр]
	running	гүйж байгаа [Тэмдэг нэр]
	cursorial	гүйж байгаа [амьт.]
	speed-up	цалинг нэмэхгүйгээр хийх ажлыг нэмэгдүүлэх
	start in	ажлыг эхлүүлэх
	carry through	ажлыг дуустал хийх
	keep at	ажлыг үргэлжлүүлэх
	shoot out	гүйж гарах
	rate setting	ажлыг нормчлох [худ.]
	go slow	ажлыг удаашруулах
	take to	ажлыг эхлэх

Examples / Composite entries
Approximate results (49)*
	to do job badly	ажлыг муухан хийх
	to scamp work	ажлыг хайш яйш хийх
	to make arrangements	бэлтгэл ажлыг хийх
	to do the work in an efficient manner	ажлыг үр ашигтай байдлаар хийх
	to grab highly paid work	өндөр төлбөртэй ажлыг хурдан авч хийх
	play a lone hand	бусдын тусламж дэмжлэггүйгээр хийх
	shoot out of	гүйж гарах
	to keep the job	ажлыг байлгах
	to hasten the work	ажлыг түргэтгэх
	to evaluate work done	хийсэн ажлыг дүгнэх
	the management of state affairs	төрийн ажлыг удирдах
	easy chair administration	захиргааны ажлыг сонирхох
	to complete a painting	будгийн ажлыг дуусгах
	learn the ropes	ажлыг яаж хийхийг сурах
	get the show on the road	ямар нэг ажлыг эхлэх
	charge of sth.	ямар нэг ажлыг хариуцах
	fall down on the job	хамаг ажлыг нураах
	to detail the arrangements	бэлтгэл ажлыг нарийвчлан ярих
	Corporation for Research and Educational Networking [комп.]	Боловсрол Судалгааны ажлыг Сүлжээжүүлэх Корпораци
	take care of	хийх ёстой зүйлээ хийх
	by word of mouth	бусдын амнаас
	in some else's shoes	бусдын байрнаас
	eat out of someone's hands	бусдын гар хөл болох
	to save smb's life	бусдын амийг аврах
	raise a hand against someone	бусдын өөдөөс далайх
	be to blame	бусдын төлөө буруутах
	to read so.'s thoughts	бусдын бодлыг таах
	to gloat over another's misfortune	бусдын зовлонд баярлах
	to grudge so.'s success	бусдын амжилтад атаархах
	to rejoice at the misfortune of others	бусдын зовлонд бах тав нь ханах
	cast the first stone	бусдын өмнө ам нээгч
	one's heart goes out to someone	бусдын төлөө өр нь урагдах
	pin one's hopes upon	бусдын тусламжинд найдах
	to escape a perosn's observation	бусдын ажиглалтаас мултрах
	gain/have someone's ear	бусдын анхааралд өртөх
	to listen to other's opinions	бусдын саналыг сонсох
	drop someone's name	бусдын нэрээр гул барих
	to be jealous on one's success	бусдын амжилтад атаархах
	cover for someone	бусдын бурууг хаацайлах
	move in on	бусдын хэрэгт оролцох
	tell tales out of school	бусдын нууцыг дэлгэх
	cover for someone	бусдын алдааг дарах
	follow in one's footsteps/tracks	бусдын жишгийг дагах
	read someone's mind	бусдын бодлыг таах
	to be under someone's patronage	бусдын нөмөрт байх
	to trespass upon smb's time	бусдын цагийг үрэх
	live off someone	бусдын хүчээр амьдрах
	hang on someone's coat-tails	бусдын нөмөрт хоргодох
	to trespass upon smb's property	бусдын өмчид халдах

Bolor dictionary

AdBlocker detected

English Mongolian Dictionary

Mongolian English Dictionary

German Mongolian Dictionary

Mongolian German Dictionary

Russian Mongolian Dictionary

Mongolian Russian Dictionary

Best Mongolian English Dictionary, Biggest Mongolian English Dictionary

Best Mongolian German Dictionary, Biggest Mongolian German Dictionary

Best Mongolian Russian Dictionary, Biggest Mongolian Russian Dictionary

Best English Mongolian Online Dictionary

Best German Mongolian Online Dictionary

Best Russian Mongolian Online Dictionary