Bolor - Mongolian English dictionary - Online English Mongolian dictionary

AdBlocker detected

We've detected that you have an ad blocker enabled. Please enable it for bolor-toli.com and help support our work!

Та adblock суулгасан байна. Болор толийг ашиглахын тулд та bolor-toli.com-н хувьд adblock-оо унтраана уу!

ENGLISH		МОНГОЛ
Found words:50 + Found phrases:50

Examples / Composite entries
Exact results (1)*
	put the cart before the horse	юмыг буруу хийх

Examples / Composite entries
Similar result (2)*
	off the beam	буруу
	wide of the mark	буруу

Similar result (18)
	throw together	юмыг хам хум хийх [Нэр үг]
	delinquency	буруу хэрэг хийх [Нэр үг]
	know-it-all	юмыг өөрийнхөөрөө хийх дуртай хүн [Нэр үг]
	pike	ямар нэг юмыг маш болгоомжтой хийх [Нэр үг]
	to tamper	ямар нэгэн юмыг өнгөцхөн хийх [Үйл үг]
	to coast	ямар нэг юмыг амархан хийх [Үйл үг] [Amer.]
	to misdeal	буруу юм хийх [Үйл үг]
	to misdo	буруу хийх [Үйл үг]
	to misreckon	буруу тооцоо хийх [Үйл үг]
	to tackle	юмыг эрч далайцтайгаар хийх [Үйл үг]
	to miscalculate	тооцоог буруу хийх [Үйл үг] [худ.]
	to patch up	ямарваа нэг юмыг хайш яйш хийх [Үйл үг]
	fall to	юмыг эхлэн хийх
	misdealt	буруу юм хийх
	trespass	буруу юм хийх
	backfire	буруу юм хийх
	backfire	санаанд оромгүй буруу хэрэг хийх
	foul up	буруу хэрэг хийх

Approximate results (32)
	litter	юмыг тараан хаях [Нэр үг]
	day-dreamer	хий юмыг мөрөөдөгч [Нэр үг]
	futility	юмыг нухацтай авч үздэггүй хүн [Нэр үг]
	hepcat	юмыг их сайн мэддэг хүн [Нэр үг]
	negativism	бодит юмыг үгүйсгэх [Нэр үг]
	object-plate	юмыг харах шил [Нэр үг] - микросопын
	xenomania	гадаадын юмыг хэт шүтэх [Нэр үг]
	to botch	юмыг эвдэх [Үйл үг]
	to fence	хулгайн юмыг нуух [Үйл үг] [этг.]
	to fence	хулгайн юмыг худалдах [Үйл үг]
	to foreshadow	муу юмыг зөгнөх [Үйл үг]
	to negate	үнэн юмыг үгүйсгэх [Үйл үг]
	forward-looking	юмыг урьдаас харсан [Тэмдэг нэр]
	lead-footed	юмыг удаан ойлгодог [Тэмдэг нэр]
	sagacious	юмыг ойлгодог [Тэмдэг нэр] - амьтан
	sobersided	баргийн юмыг тоохгүй [Тэмдэг нэр]
	thick-skinned	юмыг ойлгодоггүй [Тэмдэг нэр]
	unappreciative	ямар нэг юмыг үнэлдэггүй [Тэмдэг нэр]
	understanding	юмыг сайн ойлгодог [Тэмдэг нэр]
	unscrupulous	юмыг нарийн тунгаадаггүй [Тэмдэг нэр]
	count out	юмыг тоолох
	look at	юмыг төсөөлөх
	bring out	юмыг хэлүүлэх
	object table	юмыг тавих ширээ - микроскопын
	spinner	ор үндэсгүй юмыг яригч
	squint	юмыг сонирхох
	catch on	юмыг ойлгох
	land with	дургүй юмыг тулгах
	lock up	юмыг хамгаалах
	muddle through	юмыг хийж дөнгөх
	pile up	юмыг давхарлан тавих
	tuck away	юмыг нуух

Examples / Composite entries
Approximate results (47)*
	cook the books	буруу тооцоо хийх
	zig when you should zag	буруу алхам хийх
	bet on the wrong horse	буруу тооцоо хийх
	to do sth. with grace	ямар нэг юмыг уран хийх
	feel up to	юмыг хийх чадвартай байх
	go great guns	ямар нэг юмыг хурдан түргэн амжилттай хийх
	to pile things up	юмыг овоолох
	zig when you should zag	буруу ярих
	praise him to the skies. preach the converted	буруу юм ярих
	out of tune	буруу хоолой
	gum up the works	юмыг юу ч биш болгох
	swop horses in midstream	юмыг өөрчлөх
	see the writing on the wall	муу юмыг зөгнөх
	to answer wrong	буруу хариулах
	out of line	буруу зөрүү
	read the writing on the wall	муу юмыг зөгнөх
	get out of	юмыг хаях
	warped judgement	буруу дүгнэлт
	out of place	буруу газарт
	under false pretences	буруу аргаар
	a wrong impression	буруу ойлголт
	sing/whistle a different tune	буруу ярих
	go the wrong way	буруу замаар орох
	from bad to worse	буруу тийш эргэх
	to magnify objects	юмыг соронздон татах
	get out of bed on the wrong side	буруу хөл дээрээ босох
	gild the lily	сайхан юмыг гоё болгох
	make hay while the sun shines	хожимдоогүй дээр нь юмыг хий
	improper diagnosis of disease	өвчнийг буруу оношлох
	improper diagnosis of	өвчнийг буруу оношлох
	a guilty deed	буруу хэрэг үйлдэх
	out in left field	буруу замаар орсон
	to misdirect a person	хүмүүсийг буруу удирдах
	to misdirect a letter	захидлыг буруу хаяглах
	come to the wrong shop [яриа.]	буруу газарт хандах
	put one's foot in one's mouth	буруу зүйл хэлэх
	back the wrong horse	буруу хүнээ сонгох
	put someone on a false scent	буруу замаар оруулах
	rub someone's nose in it	буруу гэдгийг нь сануулах
	can't see the forest for the trees	гол юмыг нь ойлгохгүй байх
	throw one off the scent	буруу замаар оруулах
	rub one of the wrong side	тахилыг нь буруу өрөх
	take exception to	буруу хэмээн үзэх
	teach one's grandmother to suck eggs	мэддэг юмыг нь заах
	cry for the moon	бүтэхгүй юмыг мөрөөдөх
	take sth. at face value	юмыг байгаагаар нь ойлгох
	pick holes in an argument	болохгүй юмыг хатгах

Bolor dictionary

AdBlocker detected

English Mongolian Dictionary

Mongolian English Dictionary

German Mongolian Dictionary

Mongolian German Dictionary

Russian Mongolian Dictionary

Mongolian Russian Dictionary

Best Mongolian English Dictionary, Biggest Mongolian English Dictionary

Best Mongolian German Dictionary, Biggest Mongolian German Dictionary

Best Mongolian Russian Dictionary, Biggest Mongolian Russian Dictionary

Best English Mongolian Online Dictionary

Best German Mongolian Online Dictionary

Best Russian Mongolian Online Dictionary