Bolor - Mongolian English dictionary - Online English Mongolian dictionary

AdBlocker detected

We've detected that you have an ad blocker enabled. Please enable it for bolor-toli.com and help support our work!

Та adblock суулгасан байна. Болор толийг ашиглахын тулд та bolor-toli.com-н хувьд adblock-оо унтраана уу!

ENGLISH		МОНГОЛ
Found words:50 + Found phrases:50

Examples / Composite entries
Exact results (1)*
	beat a hasty retreat	эвгүй байдлаас бултах

Examples / Composite entries
Similar result (14)*
	wriggle out of	бултах
	weasel out of sth.	бултах
	do a bunk	бултах
	keep away from	бултах
	fly the coop	бултах
	get off easy	бултах
	get out from under	бултах
	get the slip	бултах
	take a powder	бултах
	show a clean pair of heels	бултах
	run for one's life	бултах
	(take to one's) legs	бултах
	make a dash for	бултах
	take to the woods	бултах

Similar result (1)
	bail out	эвгүй байдлаас гарах [Нэр үг]

Approximate results (49)
	survivalist	амь өрссөн байдлаас гарагчид [Нэр үг]
	cop-out	бодит байдлаас хөндийрөх [Нэр үг]
	duck	бултах [Нэр үг]
	escapism	бодит байдлаас зугтаах эрмэлзэл [Нэр үг]
	escapologist	хэцүү байдлаас амархан мултардаггүй хүн [Нэр үг]
	graduation	нэг байдлаас нөгөөд аажим шилжих [Нэр үг]
	tergiversation	бултах [Нэр үг]
	to invalid	тахир дутуугийн байдлаас болж цэргийн албанаас чөлөөлөх [Үйл үг]
	to balk	бултах [Үйл үг]
	to condense	хий байдлаас шингэн [Үйл үг]
	to debarras	хүнд байдлаас гаргах [Үйл үг]
	to depauperize	үгээгүү ядуу байдлаас гаргах [Үйл үг]
	to float off	хайргадсан байдлаас салгах [Үйл үг]
	to funk	бултах [Үйл үг]
	to get	хүнд байдлаас гарах [Үйл үг]
	to graduate	аажим өөрчлөгдөж нэг байдлаас нөгөөд шилжих [Үйл үг] [биол.]
	to guy	бултах [Үйл үг]
	to help out	хэцүү байдлаас гарахад туслах [Үйл үг]
	to jouk	бултах [Үйл үг]
	to naturalize	хиймэл байдлаас салгах [Үйл үг]
	to recall	ямар нэг байдлаас гаргах [Үйл үг]
	to ride out	хэцүү бэрх байдлаас гарах [Үйл үг]
	to spring	түргэн зуур нэг байдлаас нөгөөд шилжих [Үйл үг]
	to torment	тайван байдлаас гаргах [Үйл үг]
	circumtantial	нөхцөл байдлаас хамаарсан [Тэмдэг нэр]
	contextual	нөхцөл байдлаас хамаарах [Тэмдэг нэр]
	aberrant	хэвийн байдлаас өөр [Тэмдэг нэр]
	aleatory	нөхцөл байдлаас шалтгаалах [Тэмдэг нэр]
	eventual	нөхцөл байдлаас хамаарах [Тэмдэг нэр]
	implied	нөхцөл байдлаас урган гарсан [Тэмдэг нэр]
	peer	адил тэгш байдлаас урган гарсан [Тэмдэг нэр]
	translative	обьектыг нэг байдлаас нөгөөд шилжиж буйг тэмдэглэсэн [Тэмдэг нэр]
	unreal	бодит байдлаас тасархай [Тэмдэг нэр]
	unweathered	агаарын байдлаас хамаарахгүй [Тэмдэг нэр] [геол.]
	weatherworn	цаг агаарын байдлаас болж зовсон [Тэмдэг нэр]
	a priori	анхдагч байдлаас [Үйлт нэр] [мат.] [Lat.]
	duck out	бултах [яриа.]
	escape mechanism	бодит байдлаас холдох арга
	out of it	бодит байдлаас тасарсан
	rub along	хүнд хэцүү байдлаас гарах
	savior faire	хүнд байдлаас гарах чадвар
	white slavery	аргагүй байдлаас болж биеэ үнэлэх
	disentangle	хүнд байдлаас гаргах
	raelistic	бодит байдлаас үндэслэсэн
	realistic	бодит байдлаас үндэслэсэн
	sit up	(хэвтээ байдлаас өндийж) суух
	weather bound	цаг агаарын байдлаас саатах
	weather-bound	цаг агаарын байдлаас саатах
	economic emancipation	эдийн засгийн хараат байдлаас чөлөөлөгдөх

Examples / Composite entries
Approximate results (35)*
	off the hook	эвгүй байдлаас гарсан
	save someone's skin	эвгүй байдлаас гаргах
	save the situation	эвгүй байдлаас аятайхан мултрах
	to dodge awkward questions	эвгүй асуултаас бултах
	to extricate from difficulties	хэцүү байдлаас мултрах
	land on one's feet	бэрх байдлаас гарах
	dependent on circumstances	нөхцөл байдлаас хамаардаг
	reality distortion field [комп.]	Бодит байдлаас хол төөрөх
	to extricate smb. from a dangerous situation	аюултай байдлаас хэн нэгнийг гаргах
	land on one's feet	таагүй байдлаас эвтэйхэн мултрах
	postponement due to force-majeure circumstances	давагдашгүй нөхцөл байдлаас үүдсэн хойшлуулга
	wriggle out of	(ажил үүрэг хүнд байдлаас) зайлсхийх
	gender-based violance	хүйсийн тэгш бус байдлаас үүдэлтэй хүчирхийлэл
	the avoidance of one's neighbors	хөршүүдээсээ бултах
	a dodge to avoid work	ажлаас бултах
	run for it	хурдхан бултах
	hold out on	харьцахаас бултах
	pass the buck	хариуцлагаас бултах
	to evade the questions	асуултаас бултах
	lead a merry chase	баригдахгүй бултах
	hair's breadth escape	арай гэж бултах
	draw a red herring	гол асуудлаас бултах
	to blink the question	хариултаас бултах
	to parry a question	асуултаас бултах
	swing the lead	ажлаас бултах
	wash one's hands of	хариуцлагаас бултах
	to shirk work	ажлаас бултах
	to evade a question	асуултаас бултах
	worm one's way out of sth.	сэмхэн бултах
	to balk one's duty	үүргээ биелүүлэхээс бултах
	leave someone holding the baby	үүрэг хариуцлагаас бултах
	to fudge a direct question	шууд асуултаас бултах
	evasion of one's duty	үүргээ биелүүлэхээс бултах
	abscondence	бултах оргон зайлах
	get off lightly	хатуу шийтгэлээс бултах

Bolor dictionary

AdBlocker detected

English Mongolian Dictionary

Mongolian English Dictionary

German Mongolian Dictionary

Mongolian German Dictionary

Russian Mongolian Dictionary

Mongolian Russian Dictionary

Best Mongolian English Dictionary, Biggest Mongolian English Dictionary

Best Mongolian German Dictionary, Biggest Mongolian German Dictionary

Best Mongolian Russian Dictionary, Biggest Mongolian Russian Dictionary

Best English Mongolian Online Dictionary

Best German Mongolian Online Dictionary

Best Russian Mongolian Online Dictionary