Please click on the green checkbox which stands after most exact result. It is allowed to choose many items.
If the result does not meet your requirements please click on the red cross button.
| Examples / Composite entries |
| Approximate results (50)* | |
| | head in the sand | мэдсэн ч мэдээгүй дүр гаргах | |
| | hide/bury one's head in the sand | мэдээгүй царай гаргах | |
| | twelve-year animal cycle (mouse, ox, tiger, hare, dragon, serpent, horse, sheep, monkey, chicken, dog and hog) | арван хоёр цагаан буян арван хоёр жил | |
| | by all means | юу ч болсон | |
| | black and blue | хөх няц болсон | |
| | hands black with dirt | хир даг болсон гар | |
| | without a full deck | дэн дун болсон | |
| | grimy hands | хөө болсон гар | |
| | pinched for money | мөнгөгүй болсон | |
| | in any case | ямар болсон ч | |
| | out of date | хуучин болсон | |
| | skin and bones | яс арьс болсон | |
| | gone man | алга болсон хүн | |
| | greasy clothes | тос болсон хувцас | |
| | ripe fruit | болсон жимс | |
| | null and void | хүчингүй болсон | |
| | oily fingers | тос болсон хуруу | |
| | cast the first stone | золиос болсон хүн | |
| | thin as a lath/rake | яс арьс болсон | |
| | a bloody nose | цус болсон хамар | |
| | in the white | дутуу болсон | |
| | char red bones | нүүрс болсон яс | |
| | grimy buildings | тортог болсон байшин | |
| | a body meagre with hunger | өлссөнөөс яс арьс болсон бие | |
| | habitual topic | зуршил болсон сэдэв | |
| | soaked to the skin | усан хулгана болсон | |
| | an obtrusive error | улиг болсон алдаа | |
| | muddy shoes | шавар болсон гутал | |
| | a commonplace remark | улиг болсон зүйл | |
| | an advisory letter | зөвлөмж болсон захидал | |
| | bold as brass | ичих булчирхайгүй болсон | |
| | be a dead duck | ямар ч найдваргүй болсон хүн | |
| | be a dead duck | ямар ч хэрэгцээгүй болсон хүн | |
| | a missing person | сураггүй алга болсон хүн | |
| | contiguous events | зэргэлдээ болсон үйл явдлууд | |
| | the scene of the accident | осол болсон газар | |
| | one's days are numbered | насных нь хэмжээ болсон | |
| | over a barrel | гарах газаргүй болсон | |
| | that who is missing | сураггүй алга болсон хүн | |
| | a dull sound | улиг болсон дуу чимээ | |
| | dead on one's feet | хөл дээрээ тогтох чадалгүй болсон | |
| | salt of the earth | түмний манлай болсон хүмүүс | |
| | talks held in secret | нууцлаг байдалд болсон яриа | |
| | just one of those things | хувь тавилангаар болсон зүйл | |
| | habitual smoking | зуршил болсон тамхи таталт | |
| | gender-based violence | жендерийн ялгаанаас бий болсон хүчирхийлэл | |
| | debar from voting | санал өгөх эрхгүй болсон | |
| | a TV personality who has became a household name | бүгдийн танил болсон зурагтаар гардаг хүн | |
| | drenched to the skin | голдоо ортол норсон ус цутгуулсан зурам шиг болсон | |
| | gouty toes | тулай өвчнөөр өвдөж зэрэмдэг болсон хуруу | |
