Bolor - Mongolian English dictionary - Online English Mongolian dictionary

AdBlocker detected

We've detected that you have an ad blocker enabled. Please enable it for bolor-toli.com and help support our work!

Та adblock суулгасан байна. Болор толийг ашиглахын тулд та bolor-toli.com-н хувьд adblock-оо унтраана уу!

ENGLISH		МОНГОЛ
Found words:50 + Found phrases:50

Exact results (1)
	abrogation	талуудын тохиролцсоны дагуу гэрээний үйл ажиллагааг зогсоох [Нэр үг] [худ.]

Examples / Composite entries
Similar result (8)*
	determination of a contract	гэрээний үйл ажиллагааг зогсоох
	put an end to	зогсоох
	drop out of	зогсоох
	shut the door on sth.	зогсоох
	lay to rest	зогсоох
	do away with	зогсоох
	nip in the bud	зогсоох
	pursuant to	дагуу

Approximate results (49)
	termination of a contract	гэрээний цуцлалт [Нэр үг]
	immobilization	үйл ажиллагааг зогсоох [Нэр үг]
	terms of contract	гэрээний нөхцөл [Нэр үг] [худ.]
	belligerensy	дайтаж байгаа талуудын байдал [Нэр үг]
	clause	гэрээний заалт [Нэр үг]
	ecbolic	төрөх үйл ажиллагааг идэвхжүүлэх эм [Нэр үг]
	mafiology	мафийн үйл ажиллагааг судлах [Нэр үг]
	mandator	гэрээний дагуу зээлдүүлэгч [Нэр үг]
	privilege	санхүүгийн гэрээт талуудын онцгой эрх [Нэр үг]
	standstill	байлдааны ажиллагааг зогсоох [Нэр үг] [цэрг.]
	amicably	тохиролцсоны дагуу [Нэр үг] [худ.]
	contract specification	гэрээний нөхцөл [Нэр үг] [худ.]
	pair	харилцан тохиролцсоны дагуу санал асуулгад оролцоогүй эсрэг намуудын хоёр гишүүн [Нэр үг]
	transaction	буулт хийх болон зөвшилцлийн замаар талуудын маргааныг зохицуулах [Нэр үг]
	compromise	талуудын тохиролцоо [Нэр үг]
	to activate	идэвхжүүлэх үйл ажиллагааг эрчимжүүлэх [Үйл үг]
	to business-manage	бизнесийн үйл ажиллагааг удирдах [Үйл үг]
	to clampdown	үйл ажиллагааг зогсоох [Үйл үг]
	to close down	үйл ажиллагааг нь зогсоох [Үйл үг]
	to mediate	зуучлалын тусламжтайгаар талуудын хоорондын гэрээ хэлэлцээрт хүрэх [Үйл үг]
	to reactivate	үйл ажиллагааг шинэчлэх [Үйл үг] [худ.]
	to sponsor	үйл ажиллагааг санхүүжүүлэх [Үйл үг] [худ.]
	to tenant	түрээсийн гэрээний дагуу эзэмших [Үйл үг] [худ.]
	to dissolve	үйл ажиллагааг нь зогсоох [Үйл үг]
	ecbolic	төрөх үйл ажиллагааг идэвхжүүлдэг [Тэмдэг нэр] [анагаах.]
	special injuction	талуудын аль нэгэнд нь ямар нэг үйлдлийг хориглосон тухай шүүхийн тогтоол
	contract basis	гэрээний үндэс
	conventional law	гэрээний эрх
	conventional rule	гэрээний норм [худ.]
	consentual	талууд харилцан тохиролцсоны үндсэн дээр хийгдсэн [хууль.]
	theatre commander	цэргийн үйл ажиллагааг командлагч
	armistice	байлдааны ажиллагааг зогсоох
	by negotiations	гэрээний дагуу
	confirmation note	гэрээний баталгаа
	contract clause	гэрээний зүйлс
	contract party	гэрээний аль нэг тал
	expansion cooperation	хамтын ажиллагааг өргөжүүлэх
	contract part	гэрээний хэсэг [худ.]
	contract price	гэрээний үнэ [худ.]
	contractual royalty	гэрээний роялти [худ.]
	contract system	гэрээний систем [худ.]
	as per agreement	гэрээний дагуу
	Contract price	Гэрээний үнэ [санх.] - орлого
	term of an agreement	гэрээний хугацаа
	contract duties	гэрээний үүрэг
	as specified in the contract	гэрээний дагуу
	according to contract	гэрээний дагуу
	pretrial	талуудын өмгөөлөгчидтэй шүүхээс хийх зөвлөгөөн [хууль.]
	contract draft	гэрээний тасал

Examples / Composite entries
Approximate results (42)*
	disposal of activities [нябо.]	yйл ажиллагааг зогсоох
	suspension of fulfilment of the contract	гэрээний биелэлтийг зогсоох
	under the terms of the contract	гэрээний дүрмийн дагуу
	by the stipulations of the treaty	гэрээний заалтын дагуу
	lease hold tenure	түрээсийн гэрээний дагуу хөрөнгө эзэмших
	costs of the parties	талуудын зардлууд
	expenses of the parties	талуудын зардлууд
	related party transactions [нябо.]	холбоотой талуудын ажил гүйлгээ
	the clash of the opposing sides	сөрөг талуудын санал зөрөлдөөн
	to direct the operation	үйл ажиллагааг чиглүүлэх
	to coordinate actions	үйл ажиллагааг уялдуулах
	clip someone's wings	боломж, үйл ажиллагааг нь хязгаарлах
	to sabotage the factory	үйлдвэрийн ажиллагааг тасалдуулах
	implementation mechanism	үйл ажиллагааг хэрэгжүүлэх механизм
	transaction processing monitor [комп.]	шилжүүлгийн ажиллагааг хянах
	awaiting trial on charges of ...	...-н шүүн таслах ажиллагааг хүлээж буй
	to inaugurate the conference proceedings	бага хурлын ажиллагааг эхлэх
	to depress economic activity	эдийн засгийн үйл ажиллагааг сулруулах
	learning by doing	аливаа үйл ажиллагааг хийх явцдаа сурах
	Federal Computer Incident Response Capability [комп.]	Холбооны Компьютерийн Үйл ажиллагааг Хангах Чадвар
	cease -fire	гал зогсоох
	shut down to	ажлаа зогсоох
	to debar an action	үйлдлийг зогсоох
	to stop payment	төлбөрийг зогсоох
	cessation of hostilities	дайсагналыг зогсоох
	suspension of production	үйлдвэрлэлийг зогсоох
	suspension of payments	төлбөрийг зогсоох
	cessation of payments	төлбөрийг зогсоох
	to stop a leak	гоожихыг зогсоох
	to discontinue the service	үйлчилгээг зогсоох
	to suspend payment	төлбөрийг зогсоох
	to stop a car	машиныг зогсоох
	to dissolve a business partnership	бизнесийн түншлэлээ зогсоох
	to stop supplies	бараа нийлэхээ зогсоох
	check to prices	үнийн өсөлтийг зогсоох
	to stop a leak in a pipe	хоолойноос гоожихыг зогсоох
	to arrest the spread of disease	өвчний тархалтыг зогсоох
	to stop supplies	бараа нийлүүлэхээ зогсоох
	discretion to legislate [хууль.]	хууль батлахыг зогсоох
	in accordance with the law	хуулийн дагуу
	as per sample	үлгэрийн дагуу
	compliance with a schedule	хуваарийн дагуу

Bolor dictionary

AdBlocker detected

English Mongolian Dictionary

Mongolian English Dictionary

German Mongolian Dictionary

Mongolian German Dictionary

Russian Mongolian Dictionary

Mongolian Russian Dictionary

Best Mongolian English Dictionary, Biggest Mongolian English Dictionary

Best Mongolian German Dictionary, Biggest Mongolian German Dictionary

Best Mongolian Russian Dictionary, Biggest Mongolian Russian Dictionary

Best English Mongolian Online Dictionary

Best German Mongolian Online Dictionary

Best Russian Mongolian Online Dictionary