Please click on the green checkbox which stands after most exact result. It is allowed to choose many items.
If the result does not meet your requirements please click on the red cross button.
| Examples / Composite entries |
| Approximate results (50)* | |
| | overhead fire | дээгүүр галлах | |
| | spread oneself too thin | зэрэг зэрэг олон юм оролдох | |
| | the crack of a pistol shot | бууны тас хийлт | |
| | the thunder of guns | бууны тачигнасан чимээ | |
| | a new pattern of rifle | бууны шинэ загвар | |
| | to cause the bullet to deflect | бууны сумны чиглэлийг өөрчлөх | |
| | by word of mouth | бусдын амнаас | |
| | by word of mouth | амнаас аманд | |
| | nauseating food | амнаас уначихмаар хоол | |
| | foam at the mouth | амнаас нь цагаан хөөс цахарсан | |
| | hang on one's lips үг | амнаас унасан болгоныг сонсох | |
| | go from bad to worse | чонын амнаас барын аманд орох | |
| | from the frying pan into the fire | чонын амнаас гараад барын аманд | |
| | out of the frying pan and into the fire | чонын амнаас гараад барын аманд | |
| | between the devil and the deep blue sea | барын амнаас гараад чонын аманд | |
| | the third power | куб зэрэг | |
| | in the same breath | яг зэрэг | |
| | the degree master | магистрын зэрэг | |
| | the degree of bachelor | бакалаврын зэрэг | |
| | the second power | квадрат зэрэг | |
| | good merchantable brand | дээд зэрэг | |
| | in good time | бага зэрэг эрт | |
| | the degree of doctor | докторын зэрэг | |
| | comparative degree | харьцангуй зэрэг | |
| | comparative degree | харьцуулсан зэрэг | |
| | degree of unsolvability [мат.] | шийдлийн бус зэрэг | |
| | the second degree | квадрат зэрэг | |
| | over the rainbow | бага зэрэг солиотой | |
| | degree of correlation | корреляцон холбооны зэрэг | |
| | degree of wholeness [тех.] | бүхэл чанарын зэрэг | |
| | twelve-year animal cycle (mouse, ox, tiger, hare, dragon, serpent, horse, sheep, monkey, chicken, dog and hog) | арван хоёр цагаан буян арван хоёр жил | |
| | the pink of condition | нөхцөл байдлын дээд зэрэг | |
| | to rake up some money | бага зэрэг мөнгө цуглуулах | |
| | the pinkof condition | нөхцөл байдлын дээд зэрэг | |
| | Degree of aversion to risk [байгал.] | Эрсдэлд дургүй байдлын зэрэг | |
| | wear more than one hat | олон ажил зэрэг хийх | |
| | play the field | олон хүнтэй зэрэг болзох | |
| | carrot and stick | шагнал шийтгэл хоёрыг зэрэг амлах | |
| | acceleration by powering [стат.] | тохиолдлын хэмжигдэхүүнүүдийг зэрэг дэвшүүлэх замаар дөхөлтийг (хязгаарын хуулинд дөхөх) сайжруулах | |
| | hammer and anvil | алх дөш хоёр | |
| | two strings to one's bow | хоёр зам | |
| | palm someone or sth. off | хоёр яс хагацах | |
| | twin brothers | ихэр ах дүү хоёр | |
| | right and left | хоёр талд | |
| | two strings to one's bow | хоёр гарц | |
| | half as much | хоёр дахин их | |
| | to give birth to a child | хоёр яс хагацах | |
| | two strings to one's bow | хоёр боломж | |
| | make a clean sweep of | хоёр яс салах | |
| | to get rid of | хоёр яс хагацах | |
