Please click on the green checkbox which stands after most exact result. It is allowed to choose many items.
If the result does not meet your requirements please click on the red cross button.
| Examples / Composite entries |
| Approximate results (49)* | |
| | know like the back of one's hand | арван хуруу шигээ мэдэх | |
| | know all the tracks of the trade | арван хуруу шигээ мэдэх | |
| | at one's fingertips | арван хуруу шигээ мэдэх | |
| | have sth. at one's finger tips | гарын арван хуруу шигээ мэдэх | |
| | judge someone on one's own merits | бусдыг өөр шигээ гэж бодох | |
| | twelve-year animal cycle (mouse, ox, tiger, hare, dragon, serpent, horse, sheep, monkey, chicken, dog and hog) | арван хоёр цагаан буян арван хоёр жил | |
| | seven deadly sins | арван хар нүгэл | |
| | at 10 o'clock | арван цагт | |
| | above ten tons | арван тонноос илүү | |
| | a saving of ten per cent | арван хувийн хэмнэлт | |
| | a quarter of an hour | арван таван минут | |
| | a quarter past six зургаан | цаг арван таван минут | |
| | on 17 September | есдүгээр сарын арван долоонд | |
| | to discount 10 per cent from the price | үнийг арван хувиар бууруулах | |
| | a quarter past six | зургаан цаг арван таван минут | |
| | to pay a divident of ten per cent | арван хувийн ногдол ашиг төлөх | |
| | Your profits are down by ten percent | Таны ашиг арван хувиар буурсан | |
| | to pay a dividend often per cent | арван хувийн ногдол ашиг төлөх | |
| | do the honours | бусдыг дайлах | |
| | to grip smb. by the throat | бусдыг багалзуурдах | |
| | point the finger at someone [яриа.] | бусдыг буруутгах | |
| | root for someone | бусдыг зоригжуулах | |
| | wait to see which way the cat jumps | бусдыг харзнах | |
| | swim with the tide /stream | бусдыг дуурайх | |
| | root for someone | бусдыг дэмжих | |
| | in a world of one's own | бусдыг мартан | |
| | make a cat's paw of | бусдыг ашиглах | |
| | swim with the tide /stream | бусдыг жишгийг дагах | |
| | in the palm of one's hand | бусдыг байлдан дагуулах | |
| | to defame others intentionally | бусдыг санаатайгаар гутаах | |
| | to feel sympathy for so. | бусдыг өрөвдөн хайрлах | |
| | be a copy cat | сармагчин шиг бусдыг дуурайх | |
| | todefameothers intentionally | бусдыг санаатайгаар гутаах | |
| | draw someone like a magnet | бусдыг соронзон мэт татах | |
| | take up cudgels on behalf of | бусдыг хамгаалж өмгөөлөх | |
| | to shower abuse | бусдыг дайрч доромжлох | |
| | to dictate to the others | бусдыг эрхэндээ оруулах | |
| | to shower abuse on smb. | бусдыг дайрч доромжлох | |
| | read someone like a book | бусдыг сайн ойлгох | |
| | wait to see which way the cat jumps | бусдыг аялдан дагах | |
| | to shoot questions at so. | бусдыг асуултаар бөмбөгдөх | |
| | to shoot questions at smb. | бусдыг асуултаар бөмбөгдөх | |
| | to sneer smb. to silence | бусдыг чимээгүйхэн даажигнах | |
| | to become abusive | бусдыг гомдоож эхлэх | |
| | to supply smb. clothing | бусдыг хувцсаар хангах | |
| | to feel sympathy for smb. | бусдыг өрөвдөн хайрлах | |
| | wait for the cat to jump | бусдыг юу хийхийг хүлээх | |
| | fling dirt at | бусдыг гутаан доромжлох | |
| | through hell and high water | үхэхээс бусдыг үзэж туулах | |
